横浜赤レンガ倉庫1号館3階ホール（横浜市中区新港1）で6月20日、ダンス公演「横浜フランスダンスクロス2010」が開催される。

　同イベントは、ヨーロッパを中心に活躍する新進気鋭の振付家によるコンテンポラリー・ダンス公演。6月1日に横浜市内でスタートした「横浜フランス月間2010」の一環として行われる。

　上映プログラムは、フランス在住のスペイン人振付家マルタ・イスキエルドさんの作品「Sirene（人魚）」と、フランス人振付家フランソワ・グリポーさんがジョン・ケージの哲学エッセー「無についてのレクチャー」を題材にしたパフォーマンス作品「33min.plus ou moins…（33分前後…）」。

　コミカルな登場人物「人魚」を演じるマルタさんは「この小さな人魚に、わたしは一人の人間の姿を見ます。自分の欲するものをひたすら追い求め、求めるものが自分に値していないことが見えない人間の姿を。彼女は絶望して傷つき、常に愛されたいと思っている。アンデルセンの童話とは違って、私の作品の人魚は海には戻らず、天空にも行かず、地上に残り愛のない人生を受け入れます」と話す。

　一方、フランソワさんは、今回の横浜公演にあわせて制作したステファン・ポヴレのイントロダクション・ビデオを流し、ケージのエッセーに対するもうひとつの解釈を加えながら、作品「33分前後…」の世界観を独創的な身体表現で演出する。

　会場は横浜赤レンガ倉庫1号館3階ホール。開催時間は15時～17時。チケットは前売一般3,000円（当日3,500円）。問い合わせは横浜日仏学院（TEL 045-201-1514）まで。