株式会社アイ・ピー・エル（本社：神奈川県厚木市　代表取締役：吉川 実）は、法人向け動画配信システム「クラストリーム」への追加機能として「多言語自動字幕翻訳・字幕生成機能」の提供を、2024年9月に開始しました。

「クラストリーム」とは
ビジネス向けの動画配信システム「クラストリーム」は、主に研修や会議、社内イベント、ウェブセミナーの配信で用いられています。利用実績は1,500社以上、累計利用者数は100万人を超えました。導入先は中小企業から大企業まで多岐にわたり、官公庁、大学、病院などでも利用されています。
「多言語自動翻訳・字幕生成機能」概要
クラストリーム上の日本語の動画に対し、任意の外国語字幕を自動で生成し、自動で付与できる機能です。当機能を使うことで、日本語の研修動画に、英語をはじめとした16か国の外国語の字幕を自動で生成・付与する、という一連の作業を自動化できます。
特徴は、動画の長さ（時間）に制限がなく、定額で実施できる点です。一般的にビジネス動画の字幕生成サービスは、動画のサイズ（データの大きさ、時間）に上限があったり、生成する文字量に応じた従量制であったりと、何らかの制限があることが多いです。しかし当機能では、クラストリームにアップできるデータであれば長さに関係なくすべて翻訳でき、またクラストリームユーザーであれば無償で利用できます。
想定ユーザーは、大手スーパー、コンビニ、飲食チェーンなどのグローバルに展開する企業や、国内に工場を持ち外国人材の活躍を推進する企業です。日本語での会議動画や、日本人向けの研修動画、マニュアル動画をそのまま外国人材向けに転用することで、業務生産性の向上が見込まれます。
対応言語は順次追加予定です。
サービス概要
対応言語　　日本語、英語、中国語(簡体字・繁体字)、ベトナム語、ドイツ語、
　　　　　　フランス語、イタリア語、フィリピン語、ポルトガル語、ネパール語、
　　　　　　韓国語、スペイン語、インドネシア語、ミャンマー語、クメール語、
　　　　　　タイ語
ご利用料金 クラストリームユーザーは無償
※サービス利用にあたっては、当社による機能有効化が必要です

公式サイト　
https://classtream.jp/


会社概要
会社名：株式会社アイ・ピー・エル
代表取締役：吉川 実
所在地：神奈川県厚木市中町4丁目9番17号 ハラダセンタービル3階
事業内容：動画配信サービス事業、コンピュータソフトウェア開発事業


本件に関するお問い合わせ
株式会社アイ・ピー・エル　広報・PR担当
電話：046-295-3971　E-Mail：info@ipl-soft.co.jp